<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Eastern Film Journal</title><link>https://easternfilmjournal.co.uk/</link><description>Follow the films and ideas moving across Eastern Europe.</description><language>en</language><item><title>What a National Cinema Can Tell Us, and What It Cannot</title><link>https://easternfilmjournal.co.uk/what-a-national-cinema-can-tell-us-and-what-it-cannot/</link><guid isPermaLink="true">https://easternfilmjournal.co.uk/what-a-national-cinema-can-tell-us-and-what-it-cannot/</guid><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 09:40:00 +0000</pubDate><category>National Cinemas</category><description>National cinema helps organize film history by country, but a careful viewing approach keeps one film from standing in for a whole population.</description></item><item><title>Subtitles or Dubbing: Two Ways to Carry a Film Across Languages</title><link>https://easternfilmjournal.co.uk/subtitles-or-dubbing-two-ways-to-carry-a-film-across-languages/</link><guid isPermaLink="true">https://easternfilmjournal.co.uk/subtitles-or-dubbing-two-ways-to-carry-a-film-across-languages/</guid><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 09:30:00 +0000</pubDate><category>Languages</category><description>Compare subtitles and dubbing to see what each carries across languages, how each changes a film’s voices, and which version suits your viewing.</description></item><item><title>How Changing Borders Reshape Film Archives</title><link>https://easternfilmjournal.co.uk/how-changing-borders-reshape-film-archives/</link><guid isPermaLink="true">https://easternfilmjournal.co.uk/how-changing-borders-reshape-film-archives/</guid><pubDate>Mon, 26 Oct 2026 11:10:00 +0000</pubDate><category>Shared Histories</category><description>Changing borders reshape film archives by moving records between institutions and labels. Trace a film’s archival route to explain why catalogs differ.</description></item><item><title>The Festival Premiere Is Not the Whole Journey</title><link>https://easternfilmjournal.co.uk/the-festival-premiere-is-not-the-whole-journey/</link><guid isPermaLink="true">https://easternfilmjournal.co.uk/the-festival-premiere-is-not-the-whole-journey/</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 11:30:00 +0000</pubDate><category>Film Journeys</category><description>A festival premiere marks one moment, not a film’s full circulation. Learn how to distinguish premieres, festival screenings, later releases, and access.</description></item><item><title>A Two-Film Evening Across One Border</title><link>https://easternfilmjournal.co.uk/a-two-film-evening-across-one-border/</link><guid isPermaLink="true">https://easternfilmjournal.co.uk/a-two-film-evening-across-one-border/</guid><pubDate>Sun, 18 Oct 2026 08:40:00 +0000</pubDate><category>Film Forms</category><description>Plan a two-film evening across one border by pairing neighboring cinemas through a shared landscape and noticing how each film frames it differently.</description></item></channel></rss>
